« 山葡萄ジャム | トップページ | 定点観察・富士浅間神社(柏市) »

テレビでドイツ語

Pb2600022015年11月26日(木) NHKのEテレ番組「テレビでドイツ語」、毎週録画撮りして視聴しているものの、無論さっぱり上達しない。それはさておき、11月23日(月)の第8課では、ドイツ自然保護団体(NABU)によるトレッキングツアーが取り上げられ、ケルン近郊の森(カシとブナ)で植物観察、その中に登場したのはベニテングタケ(der Fliegenpilz)、画面を見ると菌輪を成し生えている。ベニテングタケは有毒菌であるが、ヨーロッパにおいては「幸福のシンボル」と考えられているらしく、せめて今日は「der Fliegenpilz」だけでも覚えておこう。フリーゲンピルツは、「舞い上がるきのこ」、「身体がブルブル震えるきのこ」の意味か、毒成分のイボテン酸、ムッシモール、ムスカリンが嘔吐、精神攪乱、幻覚、筋肉の痙攣を引き起こすことに由来しているのであろう。

|

« 山葡萄ジャム | トップページ | 定点観察・富士浅間神社(柏市) »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 山葡萄ジャム | トップページ | 定点観察・富士浅間神社(柏市) »